令人喷饭的翻译。。。

在国外旅游时，常常遇到令人喷饭、不知所云的搞笑版中文翻译，让游客哭笑不得。。。