Mamak不在家

夜晚八点多，和老男人正要驾车出门去吃晚餐，在篱笆门前的车道上遇上了碰巧经过我们家、正要出门去吃晚餐的邻居一家大小，相约不如偶遇，于是我们决定结伴一起去吃晚餐，也顺便为从外地搬来的邻居介绍附近的老字号餐馆。吃过晚餐后，老男人驾车在前邻居驾车尾随在后，我们穿越社区的大街小巷去让邻居认识附近的一些商业区和一些老字号餐馆。。。后来，我们决定停在一家著名的印度人小食档去喝茶聊天，顺便让邻居尝一尝该档口的招牌“辣你不死的辣死你妈”(super spicy nasi lemak)。邻居看到隔壁座有人在吃炒面，觉得好像很美味可口似的，便要老男人点一盘来大家一起尝尝。于是，老男人对着档口员工说：“boss, mee goreng mamak satu...” 档口员工问道：“mee goreng satu?” 老男人重复说：“ya, mee goreng mamak satu!” 此时，档口员工露出一脸不屑的表情，说：“Mamak takda, dah keluar... Mee goreng mau?” 档口员工此话一出，我们大家笑得天花乱坠、前俯后仰的，还害得隔壁座的险些把嘴里的拉茶全数喷出来。。。哎，老男人真是的，人家毕竟是名正言顺的印度档口，干嘛死硬要把人家从纯正的印度人变成mamak呢？！