眼睛受伤的公司

办公室附近有家在去年年中开张经营电镀业务的公司，因为招牌上的错字造成我们每每谈起或经过这家公司就会感叹：电镀真的很“伤眼睛”！这是因为啊，他们家招牌上的“Cenderamata”（马来文，“纪念品”的意思）错写成了“Cederamata”（马来文，“眼睛受伤”的意思），很明显地在告诉人家他们是间“眼睛受伤”的公司啊！！！