Friday, September 10, 2010

中博会。。。

2010上海世博会园里处处可见我们都熟悉的中文字,各国家馆的通告和各类说明也都以中文为主,英文反而成了“异类”,甚少看到,有时候甚至只有中文说明,根本没有附上任何英文说明,不谙中文的人士绝对看不懂这些说明。前来世博会参观的人士也以中国籍人士为主,甚少看到老外,因此我们都笑说这个世博会成了名副其实的中博会 - 专门让中国人前来参观的博览会,一切与老外无关,可说是史上第一个与洋人没有任何关联的世博会。

(除了中国馆和某些国家馆的工作人员,我们好像鲜少看到老外洋人前来参观,也因为如此,我们深深地体验了那令人“惊讶不已”和“忍无可忍”的各类中华文化,着实开了眼界。)

No comments: